Tenma, que cayó en la trampa preparada por Johan, es ahora un supuesto asesino en serie buscado por la policía. tras eludir por los pelos el cerco policial, persigue a Johan para evitar otros asesinatos y demostrar su inocencia. Nina ha sido capturada por un grupo neonazi. Mientras, Tenma la busca, pues es la unica persona que puede decirle quién es Johan, y al hacerlo descubre un dato terrorífico. Los ultraderechistas conspiran para convertir a Johan en el nuevo Hitler.
