En noviembre del año 2020 se cumplieron 500 años desde que la expedición de Magallanes cruzara entre océanos. Aunque el paso duró 8 días, la navegación abrió un gran forado, por el cual una oleada occidental de circunnavegaciones no ha dejado de pasar en esta región. Los nombres locales de las tierras y mares se desplazaron, las lenguas y las gentes, las palabras, los ecosistemas, las costumbres, los saberes se transformaron.