Esta obra que ofrece una narrativa profunda y personal sobre los retos emocionales y físicos que enfrenta una escaladora principiante. La autora utiliza la estructura de un diccionario para desglosar sus experiencias, emociones y aprendizajes a lo largo de su camino en el mundo de la escalada deportiva. La historia es resultado de una investigación de varios años y se centra en la experiencia de la narradora, una mujer en sus cuarenta que se enfrenta no solo a los desafíos físicos de la escalada deportiva, sino también a sus propios miedos y a su lucha por superar sus expectativas y limitaciones. A través de sus intentos, fracasos y pequeños triunfos, la autora explora temas universales como el miedo, el fracaso, la perseverancia y el autoconocimiento.
Se trata de una novela escrita en primera persona que retrata el mundo de la escalada deportiva y la superación personal a través del deporte. Se estructura a través de un glosario con conceptos de la disciplina, ilustrados con historias de la protagonista, una mujer que se propone enfrentar sus temores basales a través de la escalada deportiva. Así es como decide empezar por entender el lenguaje de los escaladores, conociendo de cerca esta comunidad. El "Diccionario" abarca términos del mundo de la escalada, como "puntear", "chapa" y "top rope", cada uno acompañado de anécdotas o reflexiones que aportan significado y contexto más allá de sus definiciones técnicas. Esto no solo educa al lector sobre el deporte, sino que también conecta cada elemento técnico con una experiencia humana, a menudo teñida de emociones y epifanías.
